Otaku Island Gran Canaria

* Editorial: Banzai Comics
* Autor de guión y dibujo: Noboru Rokuda
* Manga: Chicho Terremoto
* Nombre original: Dash Kappei
* Nº de Tomos: 6
* Formato y páginas: 496 B/N
* Fecha publicación: Marzo 2007
* Precio: 11,90 €

Chicho Terremoto es un manga de Noboru Rokuda ( nacido en 1952 - Osaka) donde se nos cuenta las aventuras del enano cabezón que entra en el club de baloncesto de su instituto (“Los Búfalos”). Si bien en principio no parece muy interesado por el basket sí siente una pulsión animal por una chica llamada Rosita, que en un principio forma parte del equipo rival “Los Leones”, lo cual es fundamental para que se dedique en alma y cuerpo al baloncesto. Sobretodo cuando Rosita termina cambiandose de bando. De este modo comienza una lucha por su amor contra la estrella del equipo rival, Tobías, mediante las argucias más hilarantes y absurdas.

Todos conoceremos la serie por el anime. Pues bien, se ha mantenido la peculiar traducción que pudimos oir en televisión y por tanto nombres y ubicaciones que tantas risas nos aseguraron. Por ejemplo el protagonista seguirá adorando los bocatas de chorizo, y sus compañeros de equipo tienen nombres españoles como Pedro, Eva y otros... también gracias de la época de chiquito de la calzada y cosas como "estamos en sierra morena" y de fondo el monte fuji.

Los tomos son bastante grandes, de cerca de 500 páginas y son la solución ideal para pasar una tarde divertida leyendo. Recomendable tanto para aquellos que la disfrutaron en tv en su tiempo como para aquellos que no tuvieron oportunidad de hacerlo.

Este manga ya cuenta con muchos defensores que se congratulan de la elección de una traducción tal y como hizo la televisión hace unos años antes que traducirla literalmente del japonés, lo cual según muchos le quitaría la gracia y esa imágen que nos dejó chicho en su momento. Por mi parte veo bien esa decisión.. pues si bien una traducción así hoy por hoy sería un insulto a la inteligencia, lo cierto es que chicho no sería chicho si cambiaramos ciertas cosas. En este aspecto la polémica está abierta. Aquellos que disfrutaron de la serie en tv suelen estar deacuerdo con esta desición de la Editorial.

El inconveniente de esta serie, para muchos, es el precio por tomo, lo bueno es que cuenta con una gran extensión por tomo y son solo 6, además contiene unas risas de esas que no se pagan. XD

¡ Tres puntos colegaaaa! jajaja

alguien que lo haya leido y no me lo recomiende, incluso que lo critique.....en serio, necesito pretextos para no ir a comprarmelos (en serio en serio!)

encima son 6 tomos! nooooooooooo!!!!!!!!! serie corta conclusiva!!!
chicho llamando a nay!!!! comprame nay!!!! comprame!!!!

nay: noooooooooooooooooo!!!! don´t have money!!!!!
que alguien me salve!

Con todos mis respetos... pero yo tengo el anime entero (60 Capítulos) y no es nada del otro mundo, esta muy regular. Está lleno de altibajos, algunos capítulos son grandiosos y otros son peor que el relleno de cualquier serie. Muchos aman el doblaje, que yo apoyo, pero lo que no me gusta es la CENSURA. No si se el manga es mejor o peor, pero no creo que cambie mucho.
Creo que es una serie curiosa, pero hay muchas series deportivas o humorísticas que superan a este con creces. (esta es mi opinión)

Como serie deportiva no creo que nadie la juzgue... se supone q es para las risas XD De todas maneras aquí hablo del manga no del anime...por eso es el apartado de mangas y tal. Fue una sorpresa ver los tomos en tiendas.

Creo que la gracia de la serie sobretodo es los recuerdos que nos dan a quienes la vimos en su momento. Además, en manga gana mucho seguro.

Está claro que si lo que se busca es una serie deportiva, este no es el manga...este es mas bien de ver a un niño levantando faldas y haciendo el toti XDD Y bueno, en el anime seguro q hubo mucho relleno y censura... el manga lo que mantiene son los nombres y esas cosas...censuras no sé...las bragas se ven igual jajaja, de todas maneras es algo con lo que en españa se ve que tenemos que convivir ( y q conste q estoy totalmente en contra de la censura)

Me encantaaaa, yo q m compré el 1º tomo de chicho terremoto y q todavia no haya salido el 2º.... o no lo han traido.... YO LO QUIEROOOOOOOO xDDDD

Yo quiero el mangaa!!! TT_TT jo pero no me lo puedo comprar
me encanta Chichooooo
es tan...
adorable *¬*

Fuas...si kieren el manga tengo el tomo 1, podemos llegar aun acuerdo, no me gusta mucho...prefiero el anime, sera que me crie viendola y estoy acostumbrado a la serie anime, es q nose:Dchicho terremoto sin su vocecilla no es igual^^ un saludo